Ambassador's Corner

Consular Office

Consular Service and Information

Bulgaria & USA

Bilaterial relations

About Bulgaria

History and Symbols

Trade Office

Commercial & Economic Information

Police Liaison Office

Ministry of Interior

Bulgarian Culture

Announcements & Events

Defense Cooperation

Ministry of Defense

Archive

BG Community Corner

Mar 31, 2009, 8:59:31 am
На 30 март в посолството на България във Вашингтон се проведе възпоменателна церемония за Мара Галати, бивш служител на Американския корпус на мира в България. Г-жа Галати е починала на 38 години от рак и на нейно име е основан фонд за борба с рак на гърдата.
Иконата „Пресвета Богородица от Бачково” с автор Димчо Димчовски, принадлежала на Мара Галати, беше подарена на българското посолство от майка й, Карол Галати. Иконата е представяла България на изложението, посветено на 50-та годишнина на ООН в Ню Йорк.
Посланик Лъчезар Петков отправи обръщение, в което изрази съчувствие към семейството на Мара Галати за загубата и благодарност за особено ценния подарък. Той се спря, също така, на личния пример и усилията на Мара в борбата с рака на гърдата. Карол Галати подчерта голямата привързаност на дъщеря й към България, където тя намерила свой втори дом и благодари на посланик Петков за личния му принос за честването на паметта на дъщеря й. Кен Йамашита, директор на Агенцията на САЩ за международно развитие, и Дейвид Хейл, бивш посланик на САЩ в Йордания, също изразиха съчувствие в памет на починалата.
На събитието присъстваха близки и колеги на Мара Галати от Корпуса на мира, Агенцията на САЩ за международно развитие и Корпуса на милостта.

---

A commemoration of Mara Galaty, Peace Corps Volunteer in Bulgaria and USAID worker, was held today at the Bulgarian embassy in Washington, D.C. Mara died at age 38 of melanoma. In memory of her work, The Mara Fund for raising awareness on breast cancer was established.
Her mother, Carol Galaty, gave as a present to the Bulgarian embassy the Icon “Virgin Mary of Bachkovo”, which once belonged to her daughter.
Ambassador Petkov expressed his sympathy to Mara’s family and gratitude for the invaluable icon. He also said that the tragic personal story of Mara Galaty is both a lesson and an example in fighting cancer. Carol Galaty spoke of the huge affection of her daughter for Bulgaria, which was like a second home to her. She expressed appreciation to ambassador Petkov for his personal contribution in commemorating Mara.
Ken Yamashita, USAID Director, and David Hale, former US ambassador in Jordan, also conveyed warm words in memory of the deceased.
Family members and colleagues of Mara form the USAID, Peace Corps and Mercy Corps were also present at the commemoration.

 

  © 2006 - 2010 Embassy of the Republic of Bulgaria, Washington, D.C. All rights reserved.
1621 22nd Street NW, Washington, D.C. 20008
Design and Development Teodor Talov & Lachezar Dobrev.
| Home | About us | Contact us | Links |