Ambassador's Corner

Consular Office

Consular Service and Information

Bulgaria & USA

Bilaterial relations

About Bulgaria

History and Symbols

Trade Office

Commercial & Economic Information

Police Liaison Office

Ministry of Interior

Bulgarian Culture

Announcements & Events

Defense Cooperation

Ministry of Defense

Archive

BG Community Corner

Sep 26, 2009, 10:55:16 am
На 24 септември т.г. посланик Лъчезар Петков даде прием в посолството на Република България във Вашингтон в чест на правителствената делегация на посещение в САЩ, ръководена от заместник-министър председателя и министър на вътрешните работи Цветан Цветанов. В делегацията участват министърът на правосъдието Маргарита Попова, главният прокурор Борис Велчев, председателят на ДАНС Цветелин Йовчев и директорът на Дирекция „Противодействие на организираната и тежката престъпност” в МВР Станимир Флоров.
От американска страна присъстваха представители на Държавния департамент, Департамента по отбраната, Департамента по вътрешната сигурност, Департамента на правосъдието, ФБР, Агенцията за борба с наркотиците, Сикрет сървис, както и на неправителствени организации в областта на правоохраната и правоприлагането. В приветствието си към гостите посланик Петков подчерта, че посещението на българска делегация на такова високо ниво е доказателство за отличните отношения между САЩ и България.
Министър Цветан Цветанов посочи, че това е първото посещение в САЩ на правителствена делегация след парламентарните избори на 5 юли. То е знак за решимостта на новото правителство да развива и задълбочава българо-американските отношения. В рамките на срещите си в американската столица той е получил уверения за отличното сътрудничество между българската и американската администрации, включително и между правоприлагащите органи на двете страни.

-----------------

On Thursday, September 24th H.E. Latchezar Petkov hosted a reception at the Embassy of the Republic of Bulgaria in Washington in honor of the Bulgarian government delegation, headed by the Deputy Prime Minister and Minister of Interior, Tsvetan Tsvetanov. Other members of the delegation are the Minister of Justice, Margarita Popova, the Chief Prosecutor Boris Velchev, the new head of the National Security Agency, Mr. Tsvetelin Yovchev and the Director of the Directorate for Combating organized crime at the Ministry of Interior, Mr. Stanimir Florov.
The reception was attended by representatives of the State Department, Department of Defense, DHS, Department of Justice, FBI, DEA, Secret Service as well as NGOs working in the field of law-enforcement. Ambassador Petkov pointed out that the high level of the delegation was a tribute to the excellent relations between the United States and Bulgaria. Minister Tsvetanov emphasized the fact that this first visit to the US by a delegation of the newly elected Bulgarian government signified the intention of the government to further develop Bulgarian-American relations. He stated that during his meetings he was assured of the excellent cooperation between the two administrations.

 

  © 2006 - 2010 Embassy of the Republic of Bulgaria, Washington, D.C. All rights reserved.
1621 22nd Street NW, Washington, D.C. 20008
Design and Development Teodor Talov & Lachezar Dobrev.
| Home | About us | Contact us | Links |